BRAND ACCELERATOR PROGRAM ADDRESSED TO CONTEMPORARY* FASHION COMPANIES AND BRANDS
CONTEMPORARY FASHION AWARD
SPREADING THE CONCEPT OF CONTEMPORARY FASHION AMONG THE PEOPLE
TIME NEWS / News dal web / United Colors of Benetton meets Stella Jean
United Colors of Benetton meets Stella Jean
One of the most interesting names of the new generation of fashion designers

United Colors of Benetton has announced a partnership with Stella Jean for the creation of an exclusive capsule

Uno dei nomi più interessanti della nuova generazione di fashion designers che si sono affacciati sulla scena del made in Italy incontra un marchio che del made in Italy è sinonimo da anni nel mondo.
United Colors of Benetton ha annunciato la collaborazione con Stella Jean per la realizzazione di un’esclusiva capsule che interpreterà per la stagione invernale due aspetti portanti del brand, per i quali è riconosciuto a livello internazionale: la maglieria e il colore. È la prima volta che United Colors of Benetton decide di collaborare con una designer e il binomio sembra piuttosto azzeccato. La capsule, completa di accessori, vedrà il knitwear Benetton visto dalla creatività gioiosa, colorata, cosmopolita di Stella Jean, che da sempre ama contaminare lo stile italiano con le tradizioni tessili dei paesi del sud del mondo.
Ad avvicinare ulteriormente i due nomi anche l’impegno sociale, se la designer lavora con le comunità locali nei paesi in via di sviluppo, il Gruppo Benetton ha lanciato Women Empowerment Program nell’ottobre 2015, un programma finalizzato a supportare l’emancipazione e la legittimazione delle donne in tutto il mondo.
La capsule sarà disponibile dall’inizio di dicembre 2016 in selezionati store United Colors of Benetton e on line su benetton.com.


One of the most interesting names of the new generation of fashion designers who have arrived on the Made in Italy scene meets a brand that has been synonymous of Made in Italy in the world for years.
United Colors of Benetton has announced a partnership with Stella Jean for the creation of an exclusive capsule that will play for the winter season with two fundamental aspects of the brand, for which it is internationally recognized: knitwear and color. It is the first time that United Colors of Benetton decide to work with a designer and the pair seems quite smart. The capsule, complete with accessories, see the Benetton knitwear seen from from the joyful, colorful, cosmopolitan Stella Jean’s creativity, who always likes to contaminate the Italian style with the textile traditions of the countries of the southern hemisphere. To further bring closer the two names also their social commitments, if the designer works with local communities in developing countries, the Benetton Group launched Women Empowerment Program in October 2015, a program aimed at supporting the emancipation and legitimization of women around the world.
The capsule collection will be available from the beginning of December 2016 in selected United Colors of Benetton stores and online at benetton.com.

 

PH Andrea Benedetti